Char: 0
Words: 0
5000  / 5000
Char: 0
Words: 0
 
Widely Used Phrase
Maligayang Pasko
Merry Christmas
Nais kong makamtan mo ang kasiyahan at kapayapaan ngayong Pasko
Wishing you joy and peace this Christmas
Nawa'y ang iyong Pasko ay masaya at maliwanag
May your Christmas be merry and bright
Ipinapadala ko sa iyo ang pagmamahal at saya ng Pasko
Sending you love and Christmas cheer
Magkaroon ng kahanga-hangang Pasko na puno ng kaligayahan
Have a wonderful Christmas filled with happiness
Hinihiling ko sa iyo ang lahat ng mahika at kagila-gilalas ng Pasko na nakabalot sa pagmamahal at nakatali sa kagalakan
Wishing you all the magic and wonder of Christmas wrapped in love and tied with joy
Nawa'y ang iyong tahanan ay mapuno ng init ng pamilya, kasiyahan ng mga bata at pag-ibig ni Cristo sa panahon ng Pasko
May your home be filled with the warmth of family the joy of children and the love of Christ this Christmas season
Ipinapadala ang mainit na pagbati ng Pasko sa iyo na umaasa na ang iyong pista ay magniningning ng kaligayahan at magliliwanag ng pag-ibig
Sending warm Christmas wishes your way hoping your holidays sparkle with happiness and shine with love
Iniisip kita nang may pagmamahal ngayong Pasko at nagpapadala ng taos-pusong mga pagbati para sa panahon ng pista na puno ng mga mahalagang alaala
Thinking of you with love this Christmas and sending heartfelt wishes for a holiday season filled with precious memories
Nawa'y ang Paskong ito ay magtanda ng simula ng taon na puno ng mga bagong pakikipagsapalaran, mga pinahahalagahang sandali at mga pangarap na nagiging totoo
May this Christmas mark the beginning of a year filled with new adventures cherished moments and dreams coming true
Maligayang Bagong Taon 2025
Happy New Year 2025
Nais kong makamtan mo ang kasiyahan at tagumpay sa Bagong Taon
Wishing you joy and success in the New Year
Nawa'y ang iyong Bagong Taon ay maliwanag at maganda
May your New Year be bright and beautiful
Ito ay para sa isang taon na puno ng pagmamahal at tawa
Here's to a year filled with love and laughter
Tagay sa mga bagong simula at walang hanggang posibilidad
Cheers to new beginnings and endless possibilities
Hinihiling ko sa iyo ang Bagong Taon na puno ng mga bagong pag-asa, bagong kagalakan, at bagong simula na humahantong sa kahanga-hangang taon sa hinaharap
Wishing you a New Year filled with new hopes, new joys, and new beginnings that lead to a wonderful year ahead
Ito ay para sa isang maliwanag na Bagong Taon at masayang paalam sa luma, nawa'y masaya ka buong taon
Here's to a bright New Year and a fond farewell to the old, may you be happy the whole year through
Nawa'y ang Bagong Taon ay magdala ng kaligayahan, kapayapaan, at kasaganaan, at nawa'y ang lahat ng iyong mga pangarap at mga hiling ay matupad
May the New Year bring you happiness, peace, and prosperity, and may all your dreams and wishes come true
Hinihiling ko sa iyo at sa iyong mga mahal sa buhay ang isang nagniningning na Bagong Taon na puno ng kasiyahan, tawa, at walang hanggang pagpapala
Wishing you and your loved ones a sparkling New Year filled with joy, laughter, and countless blessings
Nawa'y ang Bagong Taong ito ay simula ng isang taon na puno ng masasayang sandali, kahanga-hangang sorpresa, at dakilang tagumpay
May this New Year be the beginning of a year full of happy moments, wonderful surprises, and great accomplishments
Hello, kumusta ka na?
Hello, how are you?
Magandang umaga / Magandang gabi / Magandang gabi.
Good morning / Good evening / Good night.
Ano pangalan mo
What is your name?
Taga saan ka?
Where are you from?
Natutuwa akong makilala ka.
Pleased to meet you.
Excuse me, may itatanong ako sayo?
Excuse me, may I ask you something?
Pasensya na po.
I am sorry.
Maaari mo ba akong tulungan?
Can you help me?
Maraming salamat po.
Thank you very much.
Talagang pinahahalagahan ko ito.
I really appreciate it.
Welcome ka.
You’re welcome.
Paalam. Magkita ulit tayo.
Goodbye. See you again.
Ikinagagalak kitang makilala.
It’s a pleasure to meet you.
Umaasa ako na ginagawa mo nang maayos.
I hope you’re doing well.
Kumusta ka ngayon?
How are you today?
Napakasaya na nandito ka.
It’s great to have you here.
Isang mainit na pagtanggap sa iyo.
A warm welcome to you.
Kumusta ang iyong gabi?
How’s your evening going?
Magandang makita ka ngayong gabi.
Good to see you this evening.
Nakakagulat na makita ka!
What a surprise to see you!
Have a good weekend.
Have a good weekend.
Sana naging maganda ang gabi mo!
Hope you had a good night!
Maligayang pagdating sa bahay!
Welcome home!
Masaya na makita kang muli!
Happy to see you again!
Mahal kita.
I love you.
Mahal kita higit pa sa masasabi ng mga salita.
I love you more than words can say.
Napakaswerte ko na mayroon ka sa buhay ko.
I’m so lucky to have you in my life.
Hindi ko maiwasang isipin ka.
I can’t stop thinking about you.
Ikaw ang pinakamagandang tao na nakita ko.
You’re the most beautiful person I’ve ever seen.
Ikaw ang may pinakamabait na puso.
You have the kindest heart.
Gusto ko ang paraan ng pagpaparamdam mo sa akin.
I love the way you make me feel.
Ang bawat sandali na kasama ka ay mahiwagang.
Every moment with you is magical.
Gusto kong gugulin ang natitirang bahagi ng aking buhay kasama ka.
I want to spend the rest of my life with you.
Mahal ko lahat ng tungkol sayo.
I love everything about you.
Hindi ko maisip ang buhay ko na wala ka.
I can’t imagine my life without you.
Ikaw ang pinakamagandang bagay na nangyari sa akin.
You’re the best thing that’s ever happened to me.
Maaari ko bang tingnan iyon?
Can I take a look at that?
Anong mga sukat ang mayroon ka?
What sizes do you have?
Magkano ang halaga nito?
How much does it cost?
Mahal yan!
That's expensive!
Maaari mo ba akong bigyan ng mas magandang presyo?
Can you give me a better price?
Mayroon ka bang anumang mga espesyal na alok ngayon?
Do you have any special offers today?
Ito na ba ang huling presyo?
Is this the final price?
Pag-iisipan ko at babalik mamaya.
I’ll think about it and come back later.
Maaari ko bang ibalik ito kung hindi ito kasya?
Can I return this if it doesn't fit?
Maaari ba akong magbayad sa pamamagitan ng debit o credit card?
Can I pay by debit or credit card?
Maaari ba akong makakuha ng isang resibo, mangyaring?
Can I get a receipt, please?
Gusto kong palitan ito ng ibang laki.
I’d like to exchange this for a different size.
Maaari ka bang magrekomenda ng anumang mga atraksyong dapat makita?
Can you recommend any must-see attractions?
Gaano kalayo ang shopping center mula dito?
How far is the shopping center from here?
Ano ang pinakamahusay na paraan upang makapunta sa shopping center?
What’s the best way to get to the shopping center?
Maaari mo bang ipakita sa akin ang daan sa isang mapa?
Can you show me the way on a map?
Maaari ba akong maglakad doon mula rito?
Can I walk there from here?
Gaano katagal bago makarating doon?
How long does it take to get there?
Ano ang pinakamalapit na istasyon ng bus?
What’s the nearest bus station?
Saan ako makakabili ng tiket?
Where can I buy a ticket?
Magkano ang ticket?
How much is a ticket?
Gusto ko sanang magpalit ng ticket.
I would like to change my ticket.
Kailan ito darating?
When does it arrive?
Saan ako makakakuha ng taxi?
Where can I get a taxi?
Ano ang iyong numero ng telepono?
What is your phone number?
Gusto kong bumili ng SIM card.
I would like to buy a SIM card.
Gusto kong bumili ng prepaid phone.
I would like to buy a prepaid phone.
Kailangan kong tumawag sa telepono.
I need to make a phone call.
Kailangan kong i-charge ang aking telepono.
I need to charge my phone.
Kailangan kong i-charge ang laptop ko.
I need to charge my laptop.
Saan ako makakabili ng charger?
Where can I buy a charger?
Mayroon ka bang Wi-Fi dito?
Do you have Wi-Fi here?
Ano ang iyong email address?
What is your email address?
Maaari mo bang i-text sa akin ang iyong contact information?
Can you text me your contact information?
Maaari mo bang i-email ito sa akin?
Can you email it to me?
Kailangan kong suriin ang aking email.
I need to check my email.


Subscribe to Our Channel and Watch How to Translate Filipino to English for FREE!

Visit our YouTube page to watch video on full screen.


Filipino To English Phrases

  • Mahal kita
  • I Love you
  • Maligayang pagdating
  • Welcome
  • Kamusta
  • Hello
  • Kumusta ka?
  • How are you?
  • Mabuti, ikaw?
  • I’m fine and you?
  • Ano ang pangalan mo?
  • What is your name?
  • Ikinagagalak kitang makilala
  • Pleased to meet you
  • Salamat
  • Thank you
  • Excuse me / Pasensya na
  • Excuse me / Sorry
  • Kita mo!
  • See you!
  • Magandang umaga
  • Good morning
  • Magandang umaga
  • Good afternoon
  • Magandang gabi
  • Good night
  • Magkaroon ng isang magandang paglalakbay
  • Have a good journey
  • Nagsasalita ka ba ng Ingles?
  • Do you speak English?
  • Hindi ko maintindihan
  • I don’t understand
  • Mangyaring magsalita nang dahan-dahan
  • Please speak slowly
  • Saan ang mga palikuran?
  • Where are the restrooms?
  • Maaari ba akong magpalit ng pera?
  • Can I change money?
  • Magkano ito?
  • How much is this?
  • Sobrang mahal!
  • It’s too expensive!
  • Mangyaring sabihin muli
  • Please say it again
  • Kaliwa / Kanan / Tuwid
  • Left / Right / Straight
  • Ngayon ay isang magandang araw, hindi ba?
  • Today is a nice day, isn't it?
  • Saan ka nagmula?
  • Where are you from?
  • Taga Maynila ako.
  • I am from Manilla.
  • Dito ka ba nakatira?
  • Do you live here?
  • Gusto mo ba dito?
  • Do you like it here?
  • Oo, gusto ko dito.
  • Yes, I like it here.
  • Gaano ka katagal dito?
  • How long are you here for?
  • Tatlong araw/linggo ako dito.
  • I am here for three days / weeks.
  • Saan ka pupunta?
  • Where are you going?
  • Mamimili ako.
  • I am going to shopping.
  • Ilang taon ka na?
  • How old are you?
  • Ako ay 23 taong gulang.
  • I am 23 years old.
  • Ano ang iyong trabaho?
  • What is your occupation?
  • Ako ay isang Electrician.
  • I am an Electrician.
  • Ako ay isang estudyante.
  • I am a student.
  • retired na ako.
  • I am retired.
  • Ano ang iyong ...? (email, numero ng telepono, address)
  • What is your … ? (email, phone number, address)
  • Narito ang aking ... (email, numero ng telepono, address)
  • Here is my …. (email, phone number, address)
  • Napakagandang pagkikita kita.
  • It has been great meeting you.
  • Manatiling nakikipag-ugnay!
  • Keep in touch!
  • Saan ang isang hotel?
  • Where is a hotel?
  • Magkano ito bawat gabi?
  • How much is it per night?
  • Ang almusal ba ay kasali?
  • Is breakfast included?
  • Gusto kong mag-book ng kwarto, pakiusap.
  • I would like to book a room, please.
  • Mayroon akong reserbasyon para sa 2 gabi / linggo.
  • I have a reservation for 2 nights / weeks.
  • Mayroon ka bang double / single / family room?
  • Do you have a double / single / family room?
  • Maaari ko bang makita ang silid?
  • Can I see the room?
  • Mayroon bang wireless internet access dito?
  • Is there wireless internet access here?
  • Kailan/Saan inihahain ang almusal?
  • When/Where is breakfast served?
  • Nag-aayos ka ba ng mga paglilibot dito?
  • Do you arrange tours here?
  • Maaari ko bang makuha ang aking susi, mangyaring?
  • Could I have my key, please?
  • Paumanhin, nawala ko ang aking susi!
  • Sorry, I lost my key!
  • Walang mainit na tubig.
  • There is no hot water.
  • Ang air conditioner / heater / fan ay hindi gumagana.
  • The air conditioner / heater / fan does not work.
  • Anong oras ang checkout?
  • What time is checkout?
  • Aalis na ako ngayon.
  • I am leaving now.
  • Maaari ko bang makuha ang aking deposito, mangyaring?
  • Could I have my deposit, please?
  • Pwede mo ba akong tawagan ng taxi?
  • Can you call a taxi for me?

Key Features of Our Translation Tool

  • Filipino sentences and phrases will be translated into English meanings.

    For example, typing:
    "Ang Pilipinas ay pinangalanan pagkatapos ni Haring Philip II ng Espanya" will be translated into "The Philippines are named after King Philip II of Spain"
  • Use our translator tool as Filipino to English dictionary.

    For instance:
    "Balisa" meaning in English will be "Anxious"
    "Kalokohan" meaning in English will be "Silly"
  • Enjoy listening to English translations of Filipino text, voiced in warm, natural British accent.
  • Powered by Google.
  • High accuracy rate.
  • Instant online translation.
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Unlimited translations available.
  • Get translated text in Unicode fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Our Translation Tool


Filipino to English Translator (FAQs)

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: