Char: 0
Words: 0
5000  / 5000
Char: 0
Words: 0
 
♡ Heart Touching Valentine Day Quotes
Hello, kumusta ka na?
مرحبًا، كيف حالك؟
Magandang umaga / Magandang gabi / Magandang gabi.
صباح الخير / مساء الخير / تصبح على خير.
Ano pangalan mo
ما اسمك؟
Taga saan ka?
من أين أنت؟
Natutuwa akong makilala ka.
يسعدني أن ألتقي بك.
Excuse me, may itatanong ako sayo?
معذرة، هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟
Pasensya na po.
أنا آسف.
Maaari mo ba akong tulungan?
هل يمكنك مساعدتي؟
Maraming salamat po.
شكرًا جزيلاً.
Talagang pinahahalagahan ko ito.
أنا أقدر ذلك حقًا.
Welcome ka.
على الرحب والسعة.
Paalam. Magkita ulit tayo.
مع السلامة. أراك مرة أخرى.
Ikinagagalak kitang makilala.
يسعدني أن ألتقي بك.
Umaasa ako na ginagawa mo nang maayos.
آمل أن تكون بخير.
Kumusta ka ngayon?
كيف حالك اليوم؟
Napakasaya na nandito ka.
من الرائع أن أراك هنا.
Isang mainit na pagtanggap sa iyo.
أرحب بك ترحيبا حارا.
Kumusta ang iyong gabi?
كيف حالك في المساء؟
Magandang makita ka ngayong gabi.
من الجيد أن أراك هذا المساء.
Nakakagulat na makita ka!
يا لها من مفاجأة أن أراك!
Have a good weekend.
أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة.
Sana naging maganda ang gabi mo!
أتمنى أن تكون قد أمضيت ليلة سعيدة!
Maligayang pagdating sa bahay!
مرحبا بك في المنزل!
Masaya na makita kang muli!
يسعدني رؤيتك مرة أخرى!
Mahal kita.
أحبك.
Mahal kita higit pa sa masasabi ng mga salita.
أحبك أكثر مما يمكن للكلمات أن تعبر عنه.
Napakaswerte ko na mayroon ka sa buhay ko.
أنا محظوظ جدًا لوجودك في حياتي.
Hindi ko maiwasang isipin ka.
لا ​​يمكنني التوقف عن التفكير فيك.
Ikaw ang pinakamagandang tao na nakita ko.
أنت أجمل شخص رأيته على الإطلاق.
Ikaw ang may pinakamabait na puso.
لديك أطيب قلب.
Gusto ko ang paraan ng pagpaparamdam mo sa akin.
أحب الطريقة التي تجعلني أشعر بها.
Ang bawat sandali na kasama ka ay mahiwagang.
كل لحظة معك سحرية.
Gusto kong gugulin ang natitirang bahagi ng aking buhay kasama ka.
أريد أن أقضي بقية حياتي معك.
Mahal ko lahat ng tungkol sayo.
أحب كل شيء عنك.
Hindi ko maisip ang buhay ko na wala ka.
لا يمكنني تخيل حياتي بدونك.
Ikaw ang pinakamagandang bagay na nangyari sa akin.
أنت أفضل شيء حدث لي على الإطلاق.
Maaari ko bang tingnan iyon?
هل يمكنني إلقاء نظرة على هذا؟
Anong mga sukat ang mayroon ka?
ما المقاسات المتوفرة لديكم؟
Magkano ang halaga nito?
كم سعره؟
Mahal yan!
إنه باهظ الثمن!
Maaari mo ba akong bigyan ng mas magandang presyo?
هل يمكنكم إعطائي سعرًا أفضل؟
Mayroon ka bang anumang mga espesyal na alok ngayon?
هل لديكم أي عروض خاصة اليوم؟
Ito na ba ang huling presyo?
هل هذا هو السعر النهائي؟
Pag-iisipan ko at babalik mamaya.
سأفكر في الأمر وأعود لاحقًا.
Maaari ko bang ibalik ito kung hindi ito kasya?
هل يمكنني إرجاع هذا إذا لم يكن مناسبًا؟
Maaari ba akong magbayad sa pamamagitan ng debit o credit card?
هل يمكنني الدفع ببطاقة الخصم أو الائتمان؟
Maaari ba akong makakuha ng isang resibo, mangyaring?
هل يمكنني الحصول على إيصال من فضلك؟
Gusto kong palitan ito ng ibang laki.
أود استبدال هذا بمقاس مختلف.
Maaari ka bang magrekomenda ng anumang mga atraksyong dapat makita?
هل يمكنك أن توصي بأي معالم جذب يجب مشاهدتها؟
Gaano kalayo ang shopping center mula dito?
ما مدى بعد مركز التسوق عن هنا؟
Ano ang pinakamahusay na paraan upang makapunta sa shopping center?
ما هي أفضل طريقة للوصول إلى مركز التسوق؟
Maaari mo bang ipakita sa akin ang daan sa isang mapa?
هل يمكنك أن توضح لي الطريق على الخريطة؟
Maaari ba akong maglakad doon mula rito?
هل يمكنني الذهاب سيرًا على الأقدام من هنا؟
Gaano katagal bago makarating doon?
كم من الوقت يستغرق الوصول إلى هناك؟
Ano ang pinakamalapit na istasyon ng bus?
ما هي أقرب محطة حافلات؟
Saan ako makakabili ng tiket?
أين يمكنني شراء تذكرة؟
Magkano ang ticket?
كم سعر التذكرة؟
Gusto ko sanang magpalit ng ticket.
أود تغيير تذكرتي.
Kailan ito darating?
متى تصل؟
Saan ako makakakuha ng taxi?
أين يمكنني الحصول على سيارة أجرة؟
Ano ang iyong numero ng telepono?
ما هو رقم هاتفك؟
Gusto kong bumili ng SIM card.
أود شراء بطاقة SIM.
Gusto kong bumili ng prepaid phone.
أود شراء هاتف مدفوع مسبقًا.
Kailangan kong tumawag sa telepono.
أحتاج إلى إجراء مكالمة هاتفية.
Kailangan kong i-charge ang aking telepono.
أحتاج إلى شحن هاتفي.
Kailangan kong i-charge ang laptop ko.
أحتاج إلى شحن الكمبيوتر المحمول.
Saan ako makakabili ng charger?
أين يمكنني شراء شاحن؟
Mayroon ka bang Wi-Fi dito?
هل لديكم شبكة Wi-Fi هنا؟
Ano ang iyong email address?
ما هو عنوان بريدك الإلكتروني؟
Maaari mo bang i-text sa akin ang iyong contact information?
هل يمكنك إرسال معلومات الاتصال الخاصة بك إليّ عبر رسالة نصية؟
Maaari mo bang i-email ito sa akin?
هل يمكنك إرسالها إليّ عبر البريد الإلكتروني؟
Kailangan kong suriin ang aking email.
أحتاج إلى التحقق من بريدي الإلكتروني.


Subscribe to Our Channel and Learn How to Translate for FREE!


Visit our YouTube page to watch video on full screen.


Filipino To Arabic Phrases

I Love you
  • Mahal kita
  • أحبك('ahbak)
Welcome
  • Maligayang pagdating
  • أهلا بك('ahlaan bik)
Hello
  • Kamusta
  • مرحبا(marhabaan)
How are you?
  • Kumusta ka?
  • كيف حالكم؟(kayf halikm?)
I’m fine and you?
  • Mabuti, ikaw?
  • جيد وأنت؟(jayid wa'ant?)
What is your name?
  • Ano ang pangalan mo?
  • ما اسمك؟(ma asmak?)
My name is ...
  • Ang pangalan ko ay ...
  • اسمي هو ...(aismi hu ...)
Pleased to meet you
  • Ikinagagalak kitang makilala
  • ممتن لمقابلتك(mumtan limuqabalatik)
Thank you
  • Salamat
  • شكرا لكم(shukraan lakum)
Excuse me / Sorry
  • Excuse me / Pasensya na
  • إسمح لي / آسف('ismah li / asif)
Good morning
  • Magandang umaga
  • صباح الخير(sabah alkhyr)
Good afternoon
  • Magandang umaga
  • طاب مسائك(tab masayik)
Good night
  • Magandang gabi
  • تصبح على خير(tusbih ealaa khayr)
Have a good journey
  • Magkaroon ng isang magandang paglalakbay
  • رحلة موفقة(rihlat muafaqa)
Do you speak English?
  • Nagsasalita ka ba ng Ingles?
  • هل تتكلم اللغة الإنجليزية؟(hal tatakalam allughat al'iinjaliziat?)
I don’t understand
  • Hindi ko maintindihan
  • أنا لا أفهم('ana la 'afham)
Please speak slowly
  • Mangyaring magsalita nang dahan-dahan
  • من فضلك تحدث ببطء(min fadlik tahadath bbt')
Where are the restrooms?
  • Saan ang mga palikuran?
  • أين هي دورات المياه؟('ayn hi dawrat almyah?)
Can I change money?
  • Maaari ba akong magpalit ng pera?
  • هل يمكنني تغيير النقود؟(hal yumkinuni taghyir alnuqud?)
How much is this?
  • Magkano ito?
  • كم ثمن هذا؟(kam thaman hadha?)
It’s too expensive!
  • Sobrang mahal!
  • انه غالى جدا!('iinah ghala jda!)
Please say it again
  • Mangyaring sabihin muli
  • من فضلك قلها مرة أخرى(min fadlik qulha maratan 'ukhraa)
Left / Right / Straight
  • Kaliwa / Kanan / Tuwid
  • يسار / يمين / مستقيم(yasar / yamin / mustaqim)
Today is a nice day, isn't it?
  • Ngayon ay isang magandang araw, hindi ba?
  • اليوم يوم جميل أليس كذلك؟(alyawm yawm jamil 'alays kadhalik?)
Where are you from?
  • Saan ka nagmula?
  • من اين انت؟(min ayn ant?)
I am from Manilla.
  • Taga Maynila ako.
  • أنا من مانيلا.('ana min manila.)
Do you live here?
  • Dito ka ba nakatira?
  • هل تعيش هنا؟(hal taeish huna?)
Do you like it here?
  • Gusto mo ba dito?
  • هل يعجبك هنا؟(hal yujibuk huna?)
Yes, I like it here.
  • Oo, gusto ko dito.
  • نعم، يعجبني هنا.(neam, yujibuni huna.)
How long are you here for?
  • Gaano ka katagal dito?
  • كم من الوقت ستبقى هنا؟(kam min alwaqt satabqaa huna?)
I am here for three days / weeks.
  • Tatlong araw/linggo ako dito.
  • أنا هنا لمدة ثلاثة أيام / أسابيع.('ana huna limudat thalathatan 'ayam / 'asabie.)
Where are you going?
  • Saan ka pupunta?
  • الى اين انت ذاهب؟('iilaa ayn ant dhahib?)
I am going to shopping.
  • Mamimili ako.
  • أنا ذاهب للتسوق.('ana dhahib liltaswq.)
How old are you?
  • Ilang taon ka na?
  • كم عمرك؟(kam eumrak?)
I am 23 years old.
  • Ako ay 23 taong gulang.
  • عمري 23 سنة.(eumri 23 sana.)
What is your occupation?
  • Ano ang iyong trabaho?
  • ما هي مهنتك؟(ma hi mihnatuk?)
I am an Electrician.
  • Ako ay isang Electrician.
  • أنا كهربائي.('ana kahraba'i.)
I am a student.
  • Ako ay isang estudyante.
  • أنا طالب.('ana talib.)
I am retired.
  • retired na ako.
  • أنا متقاعد.('ana mutaqaeid.)
What is your &hellip; ? <em>(email, phone number, address)</em>
  • Ano ang iyong ...? (email, numero ng telepono, address)
  • ما هو ... الخاص بك؟ (البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، العنوان)(ma hu ... alkhas bik? (albarid al'iiliktrunii, raqm alhatif, aleunwan))
Here is my &hellip;. <em>(email, phone number, address)</em>
  • Narito ang aking ... (email, numero ng telepono, address)
  • هذا هو ... الخاص بي. (البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، العنوان)(hadha hu ... alkhas bi. (albarid al'iiliktrunii, raqm alhatif, aleunwan))
It has been great meeting you.
  • Napakagandang pagkikita kita.
  • كان لقاؤك رائعاً.(kan liqa'uk rayieaan.)
Where is a hotel?
  • Saan ang isang hotel?
  • أين الفندق؟('ayn alfunduq?)
How much is it per night?
  • Magkano ito bawat gabi?
  • كم سعره في الليلة؟(kam siearuh fi allayla?)
Is breakfast included?
  • Ang almusal ba ay kasali?
  • هل وجبة الإفطار مشمولة؟(hal wajbat al'iiftar mashmula?)
I would like to book a room, please.
  • Gusto kong mag-book ng kwarto, pakiusap.
  • أود حجز غرفة من فضلك.('awadu hajz ghurfat min fadlik.)
I have a reservation for 2 nights / weeks.
  • Mayroon akong reserbasyon para sa 2 gabi / linggo.
  • لدي حجز لمدة ليلتين / أسبوعين.(laday hajz limudat layltayn / 'usbueayn.)
Do you have a double / single / family room?
  • Mayroon ka bang double / single / family room?
  • هل لديك غرفة مزدوجة / فردية / عائلية؟(hal ladayk ghurfat muzdawija / fardia / eayilia?)
Can I see the room?
  • Maaari ko bang makita ang silid?
  • هل يمكنني رؤية الغرفة؟(hal yumkinuni ruyat alghurfa?)
Is there wireless internet access here?
  • Mayroon bang wireless internet access dito?
  • هل يوجد إنترنت لاسلكي هنا؟(hal yujad 'iintirnit lasilkiun huna?)
When/Where is breakfast served?
  • Kailan/Saan inihahain ang almusal?
  • متى/أين يتم تقديم الإفطار؟(mataa/'ayn yatim taqdim al'iiftar?)
Do you arrange tours here?
  • Nag-aayos ka ba ng mga paglilibot dito?
  • هل تنظم جولات هنا؟(hal tunazim jawlat huna?)
Could I have my key, please?
  • Maaari ko bang makuha ang aking susi, mangyaring?
  • هل يمكنني الحصول على مفتاحي من فضلك؟(hal yumkinuni alhusul ealaa muftahi min fadlik?)
Sorry, I lost my key!
  • Paumanhin, nawala ko ang aking susi!
  • آسف، لقد فقدت مفتاحي!(asif, laqad faqadt muftahi!)
There is no hot water.
  • Walang mainit na tubig.
  • لا يوجد ماء ساخن.(la yujad ma' sakhin.)
The air conditioner / heater / fan does not work.
  • Ang air conditioner / heater / fan ay hindi gumagana.
  • مكيف الهواء / السخان / المروحة لا يعمل.(mukayif alhawa' / alsukhan / almirwaha la yaemal.)
What time is checkout?
  • Anong oras ang checkout?
  • ما هو وقت المغادرة؟(ma hu waqt almughadara?)
I am leaving now.
  • Aalis na ako ngayon.
  • أنا مغادر الآن.('ana mughadir al'an.)
Could I have my deposit, please?
  • Maaari ko bang makuha ang aking deposito, mangyaring?
  • هل يمكنني استرداد وديعتي من فضلك؟(hal yumkinuni aistirdad wadieati min fadlik?)
Can you call a taxi for me?
  • Pwede mo ba akong tawagan ng taxi?
  • هل يمكنك الاتصال بسيارة أجرة لي؟(hal yumkinuk al'iitsal bisayarat 'ajrat li?)

Key Features of Our Translation Tool

  • Filipino sentences and phrases will be translated into Arabic meanings.

    For example, typing:
    "Ang Filipino at Arabic ay may magkaibang alpabeto ngunit pareho silang mayaman sa kasaysayan." will be translated into "تختلف الأبجدية الفلبينية عن العربية لكن كلاهما غني بالتاريخ."
  • Use our translator tool as Filipino to Arabic dictionary.

    For instance:
    "Salamat" meaning in Arabic will be "شكرا"
    "Kamusta" meaning in Arabic will be "مرحبا"
  • After translating Filipino text to Arabic, listen to the translation spoken in a true Saudi Arabian accent.
  • Click the Share button () to send your translated Arabic text via WhatsApp, Facebook, Twitter, LinkedIn, and Email.
  • Powered by Google.
  • High accuracy rate.
  • Instant online translation.
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Unlimited translations available.
  • Get translated text in Unicode Arabic fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Filipino and Arabic Languages


Filipino to Arabic Translator (FAQs)

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: